Hallo Michael,
habe unter "Fahrberichte" zum gleichen Thema am 02.11.2004 von meinen Erfahrungen berichtet.
Besitze seit Anfang Oktober ´04 einen R5 Automatik (Modell 2005), bin zwischenzeitlich 10.000 km gefahren, habe im wesentlichen im Bereich von ca. 3000 U/min +- ca. 100 u/min ein überdurchschnittlich lautes "Brummen" (Resonanz), auch im Stand.
Das gleiche, in stark verminderter Form, habe ich im Bereich von 2.250 u/min, was man akzeptieren kann.
Mein Händler hat alles aufgenommen. Rückmeldung aus Wolfsburg war wohl, das keine weiteren Fälle bekannt seien (??), somit müsse man die Angelegenheit neu untersuchen.
Die Untersuchung steht bei meinem Touareg noch aus. Werde sobald eine Wertung vorliegt berichten.
Ansätze sind wohl Verspannungen in der Mechanik oder Einstellungen im Motormanagement (ggf. Wandler Automatikgetriebe).
Habe vor Kauf einen Schalter probegefahren, wo das Problem nicht auftrat.
Gruß
Thomas