Da wirst du um einen neuen nicht drum herum kommen, es sei dem es stellt sich ein Kabelbruch heraus.
Das was von Kurzschluss da steht gehe ich fast von einem Kabelproblem aus.
In deinem zerlegten Teil sind zwei Hallgeber verbaut G460 und G461
Wobei das Problem beim G460 liegen wird laut der Fehlermeldung.
Hallgeber G460 sind die Pin`s 1=bl/gn, Pin 2= bl/ge, Pin 3= bl/rt
Hallgeber G461 sind die Pin`s 4=bl, Pin 7= li/ws, Pin 8= li/gn
Was die Spannungsversorgung ist und was der Signalausgang ist sieht man im Schaltplan nicht, auch kein +,- usw.