Fehler gefunden, danke für alle Hinweise!
Wir haben erst den Massewiderstand gemessen - unauffällig. Dann die Kontakte gemessen - im 14fach Stecker kam Strom an.
Dann den Scheinwerfer ausgebaut und auf dem Weg zur Kontrolle der Kabel von der Fernlichtblende kam dann der Aha-Effekt... Die Kabel waren zwar noch fest dran, aber das stromführende ist beim Tausch des Brenners wohl eingeklemmt worden und da gab es den Kurzen.
Alles isoliert, wieder eingebaut, Problem weg.
Jetzt kann die HU kommen.
[Blockierte Grafik: https://www.bilder-upload.eu/thumb/1e79e4-1574521323.jpg]