So, hatte jetzt endlich Zeit, mich um das Problem zu kümmern. Habe beide Radarsensoren ausgeklipst und geöffnet. Der linke war offensichtlich undicht geworden und von innen komplett korrodiert. Der freundliche wollte 3100€ für einen Ersatz plus nochmal 400€ für das kalibrieren.
Ich konnte ein neues Originalteil über einen lokalen, freien Händler für 2500€ kaufen und habe es dann ausgetauscht. Das Kalibrieren hat der freundliche für 350€ übernommen und nun läuft wieder alles. Der rechte, alte Sensor macht mir in sofern Sorgen, als dass die Alulegierung auch schon deutlich angegriffen ist. Ich habe die Kontaktflächen gehont und eine neue Dichtung eingelegt…hoffentlich hält das noch etwas. Da ich hier im Forum schon zahlreiche identische Fehler gesehen habe, gehe ich von einem Produktionsproblem aus.