Hallo Xtraxtra,
es kommt leider sehr häufig vor, dass ahnungslose Werkstätten die Schuld von Störungen erstmal auf die Gasanlage schieben, anstatt überhaupt die grundlegenen Dinge zu prüfen .
Um solche Werkstätten würde ich einen großen Bogen machen und mir eine suchen, die keine Berührungsänsgte hat.
Da der Fehler auch im Benzinbetrieb auftritt, liegt die Vermutung nahe, dass es an der Zündung liegt. Meist sind Fehler in der Zündanlage im Gasbetrieb deutlicher spürbar, als im Benzinbetrieb.
Das was Du mit "Knallen" beschreibst, könnten Fehlzündungen sein.
Du schreibst etwas von Fehlern: Lambdasonde und Zündaussetzer. Hast Du das ausgelesen?
Da es sich um Fehler handelt, die auch im OBD-System abgelegt werden, kannst Du das auch mit jedem OBD-Billig-Diagnoesgerät auslesen.
Versuch erstmal rauszukriegen, welcher Zylinder betroffen ist. Dann könntest Du, z.B. die Zündspulen tauschen, um zu sehen, ob der Fehler wandert. Einen defekte Zündspule würde auch gut zu dem Symptom passen, das Du beschreibst.
Grüße aus dem Norden
Ralph