Auisstattung des 2006 Dicken in USA

Ab sofort nutzbar: Eigener Forenbereich für den neuen VW Tayron

PDF

    Frisch aus der Presse! Die Austattungsversionen des 2006 Dicken in Amiland!

    Ihr werdet dann Gleiches vieleicht etws später bekommen, wie beim DVD Navi vieleicht! :wand:

    Hannes muss das dann alles übersetzen! :D


    V6 3.2L 240 6AT w/ Tiptronic August
    V6 3.6L UPGRADED 276 6AT w/ Tiptronic December
    V8 4.2L 310 6AT w/ Tiptronic August

    S = Standard, O = Option, OP = Optional Package

    New Features and Changes V6 V8
    Special Order Program no longer available -- --
    3.6L V6 4-valve FSI engine upgrade to estimated 276 hp (36 hp increase from 3.2L engine) -
    delayed introduction
    S --
    V8 Equipment Package #4 no longer available -- --
    V8 Equipment Package #5 renamed as #4 -- OP
    Electronic Parking Assistance added to V6 Equipment Package #3 OP --
    Electronic Parking Assistance added to V8 Equipment Package #s 2, 3, and 4 -- OP
    Rear Differential Lock added to V8 Equipment Package #3 -- OP
    Roof rack cross bars no longer available on V6 or V8. They are now available as part of the Accessories program. -- --
    Black tracks in roof are standard on V6 S --
    Chrome tracks in roof are standard on V8 -- S
    New roof antenna for improved key fob performance S S
    Rearview camera and auxiliary audio connector added to the optional Navigation system OP OP
    Rearview camera and auxiliary audio connector added to V6 Equipment Package #4, consequently to V6 Equipment Package #5 OP OP
    Rearview camera and auxiliary audio connector added to V8 Equipment Package #s 2 and 3 OP OP
    VW Telematics by OnStar no longer available -- --
    Servotronic standard on V8 -- S
    Servotronic standard on 3.6L V6 - delayed introduction S S
    Power lift gate added to V6 Equipment Package #5 and V8 Equipment Package #4 - delayed introduction OP OP
    Interior carpet from "Tuft" replaces "Perlvelour" S S
    Floor mats from "Tuft" replaces "Perlvelour" (V6 only) S --
    Chrome trim replaces wood trim on transmission gear shift lever S S
    Replace spare tire storage cover holder w/ latch on rear seatbacks S S
    Four stitching leather steering wheel replaces one stitching steering wheel S S
    Storage compartment under passenger seat no longer available S S
    115V power outlet replaces 12V power outlet in cargo area S S

    PER VWWEBSOURCE

    Hallo Dietmar,
    wie gewünscht die Übersetzung:


    V6 3.2L 240 6ЈAT с Tiptronic V6 -го августом 3.6L МОДЕРНИЗИРОВАЛО 276 6ЈAT с Tiptronic
    V8 -го декабрем 4.2L 310 6ЈAT с Tiptronic августом С = Стандарт, О = Пакет Варианта, OP = Опционный Новые характеристики и подъем двигателя no longer имеющийся -- --
    3.6L V6 4-valve FSI специальня распоряжение изменений V6 V8 программы к оцененному hp 276 (36 hp увеличивает от двигателя 3.2L) - задержанное введение с --
    пакет #5 оборудования V8 пакета #4 оборудования V8 no longer имеющийся -- --
    переименованный как #4 -- OP электронная помощь стоянкы автомобилей добавил к пакету #3 оборудования V6 OP -- электронная помощь стоянкы автомобилей добавленная к распоркам OP шкафа пакета оборудования V8 # крыши с 2, 3, и 4 -- OP задний дифференциальный замок добавленный к пакету #3 оборудования V8 -- no longer имеющимся на V6 или V8. Они теперь имеющиеся как часть программы вспомогательного оборудования. -- -- черные следы в крыше стандартны на V6 с -- следы крома в крыше стандартны на V8 -- антенне крыши с новой для улучшенной камеры представления с с Rearview ключа fob и вспомогательном звуковом разъеме добавленном к опционной камере Rearview системы навигации OP OP и вспомогательном звуковом разъеме добавленном к пакету оборудования V6 # 4, последовательн к камере пакета #5 OP OP Rearview оборудования V6 и вспомогательному звуковому разъему добавленным к пакету оборудования V8 # telematics VW с 2 и 3 OP OP имеющимся ОнСтар no longer -- -- стандарт Servotronic на V8 -- стандарт с Servotronic на 3.6L V6 - задержанном стробе подъема силы введения с с добавленном к V6 пакету #5 оборудования и пакет #4 оборудования V8 - задержанное введение OP OP нутряной, котор ковер от "вихор" заменяет ть циновок пол с с "Perlvelour" от "вихора" заменяет ть "Perlvelour" (V6 только) с -- уравновешивание крома заменяет ть деревянное уравновешивание на рукоятке с с переноса шестерни передачи заменяет ть держатель крышки хранения запасной автошины с защелкой на задние рулевом колесе seatbacks с с 4 стежк leather заменяет ть один стежк отсек хранения рулевого колеса с с под местом пассажира no longer имеющийся выход силы с с 115V не заменяет ть выход силы 12V в зоне с с груза В VWWEBSOURCE

    Oh, da hat das Pentagon wohl nicht aufgepasst.:D

    Gruß

    Hannes, es es wirklich nett von Dir auch unseren russichen Freunden hier im Forum zu helfen. Du solltest wirklich die Imternationalevölkerverständigungsinwortundschriftfreundschaftsmedallie erhalten! :D

    :spam:

    Hallo,
    mein russisch ist wahrscheinlich besser als mein englisch:


    V6 3.2L 240 6AT mit Tiptronic August

    V6 3.6L VERBESSERTE 276 6AT mit Tiptronic Dezember

    V8 4.2L 310 6AT mit Tiptronic August

    S = Standard, O = OP = Wahlweise freigestelltes Paket

    Der Wahl-, Neue Eigenschaften und Änderungen V6 V8 vorhandenes -- --

    3.6L V6 4-valve FSI Aufsteigen Maschine des Sonderauftrag-Programms nicht mehr zu geschätztem HP 276 (6 HP erhöhen sich von der Maschine 3.2L) - verzögerte Einleitung

    S –

    vorhandenes -- --

    Ausrüstung V8 Paket #5 des Ausrüstung V8 Paket-#4 nicht mehr umbenannt als #4 -OP

    elektronische Parken-Unterstützung fügte dem OPAusrüstung V6 Paket #3 hinzu –

    elektronische Parken-Unterstützung hinzugefügt 4 – OP

    hintere Differentialsperre hinzugefügt Ausrüstung V8 Paket #3 –OP

    des Dachs Zahnstange des Ausrüstung V8 Pakets # s 2, 3 und Kreuzden stäben nicht mehr vorhanden auf V6 oder V8. Sie sind jetzt als Teil des Zusatzgerätprogramms vorhanden. -- --

    schwarze Schienen im Dach sind auf V6 S Standard –

    Chromschienen im Dach sind auf V8 – S

    neue Dachantenne für verbesserte SchlüsselcFobleistung S S

    Rearview Kamera und der zusätzliche Audiostecker hinzugefügt der wahlweise freigestellten Navigationsanlage OP OPREARVIEW Kamera und der zusätzliche Audiostecker hinzugefügt Ausrüstung V6 Paket # 4, infolgedessen OP OP

    Rearview Kamera des Ausrüstung V6 Pakets #5 und zusätzlichen Audiodem stecker hinzugefügt Ausrüstung V8 Paket # s 2 und 3 OP OP

    VW Telematik von OnStar nicht mehr vorhanden -- --

    Servotronic Standard auf V8 Standard –

    S Servotronic Standard auf 3.6L V6 –

    das verzögerte Einleitung S S Energie Hebergatter hinzugefügt Ausrüstung V6 Paket #5 und Ausrüstung V8 Paket #4 - verzögerte Einleitung, die OP OP

    Innenteppich "Büschel Perlvelour" S S

    von den Fußbodenmatten "vom Büschel" "ersetzt", ersetzt "Perlvelour" (nur V6) S -- Chromordnung ersetzt hölzerne Ordnung auf Getriebegangschaltunghebel S S ersetzen Reservereifenspeicherabdeckung Halter mit Verriegelung auf hintere seatbacks S S

    vier nähendem ledernem Lenkrad ersetzt ein nähendes Lenkrad S S

    Speicherfach unter Passagiersitz, nicht mehr vorhandener S S

    115V Energie Anschluß Energie 12V Anschluß in Ladungbereich S S ersetzt

    PRO VWWEBSOURCE

    Hallo,

    den V6 3,6 soll ja als FSI auch bei uns kommen, laut Autobild. Rückfahrkamera ist sicher nützlicher als die Piepser, und auch Tuft-Teppich hätte ich gerne statt dem Perlvelours.

    Also interessant wird es sein was von alledem im Herbst auch zu uns kommt!!!!