Hallo, ich habe das gleiche Problem auf der rechten Seite. Hatte das Plätschern erst nicht orten können. Jetzt beim Frost waren die "Eiswürfel" deutlicher zu hören. Von vorne bis hinten poltern die Eisbrocken.
Mein Freundlicher ist ratlos und hat auch keine Ergebnisse in der VW-Datenbank finden können.
Eine Vermutung meinerseits ist vielleicht der Zufluss des Wassers von oben (Dachschienen) durch die B-Säule in den Schweller.
Ich hatte im letzten Jahr Wasseraustritt an der C-Säule in den Innenraum. Danach hat der  die Heckklappenscharniere abgedichtet. Vielleicht ist ja doch die Dachschiene der Eintrittspunkt.
Ich werde jetzt erstmal die Gummiproppen an der Innenseite des Schwellers rausprokeln um das Wasser loszuwerden, bevor der Frost den Schweller sprengt.

Es wäre schön, wenn vielleicht doch noch jemand ne Idee oder ähnliche Erfahrungen hat.